jueves, 6 de mayo de 2010

No solo aquí hay nacos

Hace algunos días charlando con 紗千子, surgió el tema de los nombres rídiculo y/o nacos, y descubrí que a ellos también les falta algo de creatividad, puesto que me mostró una pagina donde el nombre más raro era el de 戦争 (sensou) puesto a una niña, cuyo significado es guerra. Pero cuando ella mi preguntó cual era el nombre más naco que había en México, no dude en contestar esa famosa palabra compuesta por otras tres, esa palabra tan patriotica que hace sentir orgulloso desde el mendigo más pandroso hasta Slim; el nombre que todos ustedes están pensando al leer estas lineas efectivamente es Maciosare.

No dudo que las palabras uilizadas en el himno nacional son tan confusas, que hasta pudieran interpretarse como potenciales nombres para los niños, por eso he decidido en este post hacer un listado de aquellas palabras complejas en su entendimiento, junto con su significado para ilustrar a todos los que requieran elegir un nombre para sus hijos, que eviten hacer barbaridades como las antes mencionadas.

Acero aprestad: tener lista la espada, preparar las armas

Bridón: caballo adiestrado para combatir en la guerra

Ceñir: abrazar, rodear

Olivo y laurel: son el simbolo de la victoria y la paz

Mas si osare: pero si se atreviera

Manchar los blasones: manchar las insignias

Inermes: Indefensos

Clarín: Corneta

Guirnalda: corona abierta de ramas o flores

1 comentario:

コメント